VIP 深度定制解决方案

随着经济全球化的加深,越来越多的企业开始放眼全球,走向世界。各企业所属行业不同、发展程度各异,翻译业务管理模式存在差别,导致固定的翻译服务模式很难满足不同企业的需求。尤其是企业发展迅速,涉及到多语种翻译需求、多生产线同时进行时,定制化的翻译解决方案会为企业海外推广起到如虎添翼的作用。

VIP 深度定制方案特色:

质量保证体系

我译网入驻的母语译员均通过了严格的技能考试并具备强大的行业背景知识,并且专业校审人员会对译员完成的每个翻译文件进行质量审核,并生成翻译质量报告,由此为译文质量提供双重保障。我译网的专职语言专家(QA)会依据译员的质量得分定期进行抽查检验,确保翻译质量。

专属项目经理与您对接

翻译项目的管理并不十分复杂,但是您自己找译员、排档期、查进度……十分牵扯精力,而我们的专属项目经理则是相当于为您配备了专属的翻译业务管家,您只需与项目经理单点对接需求,其他的项目管理即可交给专属项目经理。项目经理会按项目协定的周期将项目进展汇报给您,让您省力,更省心。

专属译员团队

每个企业所涉及的业务均处于不同行业领域中,例如,航空航天、医疗、能源、电子、游戏、法律、机械、教育、金融、化工等,所需翻译的文档专业性强、对质量要求高。配备一个专属译员团队不仅会保证译文的精确度和一致性,而且会实时任您调遣,快速响应您的需求。 我译网将根据您的需求,甄选行业内最匹配的专业译员,组成 VIP 专属团队。同时,您可为译员团队进行技术培训,使译员详尽了解产品细节,从而更加准确地翻译您的文件,令您的产品从市场中脱颖而出。

VIP 价格

我译网一直坚信最贵的未必最适合,选择最匹配的才是最明智的。对于不同的项目,不同的内容,您需要的翻译质量也是不同的。根据需求,经我译网评估后会为您定制 VIP 专属流程和相应的价格,如量身定制般完美贴合您的需求,让您所付必超所值。

自定义交付期

通常,翻译是产品上市、市场资料发出、稿件撰写的最后一个环节,这导致留给翻译项目的周期很短,稍有不慎就会耽误企业后续计划的进行。因此,快速响应和快速交付往往是您最需要的服务。在我译网 VIP 深度定制服务中,什么时候交付您说的算,只要与项目经理做好前期需求对接,即使凌晨两点下单,您的需求也会被即时响应。专属项目经理会调动一切资源,在保证质量的前提下按时交付,完美配合您的时间规划。

专属语言资产(翻译记忆库和术语)管理

语言资产是一个企业宝贵的无形资产的一部分,它来自每一次翻译后对原文和译文的管理归档和分析。我译网 VIP 定制服务将您的语言资产妥善保管,建立起专属资料库,成为仅供您调用的语言资产。

重复及高度匹配内容享有折扣

通过语言资产管理,对于和以前翻译过的相同或相似的内容,您可享有一定的折扣,这将降低您的翻译费用,从而节省年度翻译业务预算。

付款方式灵活

我译网是专业人工翻译服务平台,对于常规客户采用线上预付款的形式。但是在 VIP 深度定制服务中,针对您不同的采购流程,我们可与您线下签订合同,提供灵活付款方式(线上、线下、汇款、预付等),并开具发票。

联系 VIP 客户经理

Tiffany Chen

联系邮箱:vip@wiitrans.cn